Aquí no hay quien… compre pan de horno
(Imagen tomada en noviembre de 2007 en Madrid).
Seguimos con los carteles frikis. Éste me lo ha enviado Glorio, el troll de este fotoblog.
Para entender bien la instantánea es necesario prestar atención a todos los detalles de la esquina de la calle Castillo de la Coca, que el nombre en sí ya tiene guasa y que bien podría ser la dirección de Coto Matamoros, entre otros.
Como se puede apreciar en la parte de la izquierda hay un cartel que anuncia una tienda de alimentación, frutos secos y pan de horno. Sin embargo, el establecimiento en cuestión al que hace referencia no es el del toldo azul, sino el de su derecha. El dueño de la tienda debió colocarlo hace años, antes de que abriera este ‘chino’ o tienda de ultramarinos regentada por ciudadanos orientales.
Ahora bien, los comerciantes de ojos rasgados debían estar cansados de que les solicitasen el anunciado pan de horno y decidieron dejar bien claro que ellos no disponen de este género en stock. Así que, spray en mano, escribieron en el toldo: “Alimentacion frutos secos no pan de horno”. Queda claro, ¿no?
Por cierto, el señor de la calva con la coleta no sé qué pinta en la escena, pero le añade barroquismo a la fotografía, ¿verdad?
